برای فارسیِ شما
کیبورد فارسی، به شیوهٔ شما.
پیامی به خانواده، بیتی از شعر یا یادداشتی برای خودتان. روی آیفون و آیپد با حرکت انگشت تایپ کنید، یا روی آیپد با اپل پنسل به خط خودتان بنویسید.
دو برنامهٔ جداگانه. قیمت هر برنامه در اپ استور آمریکا ۱٫۹۹ دلار، با یکبار پرداخت و بدون اشتراک است. قیمت و دسترسی در کشورهای دیگر ممکن است متفاوت باشد.

آیفون و آیپد
Persian Swipe
انگشت را حرکت دهید؛ کلمه را بنویسید.
کیبورد فارسی آفلاین برای آیفون و آیپد. انگشت را روی حروف یک کلمه بکشید و بردارید تا کلمه درج شود؛ یا با ضربه روی کلیدها تایپ کنید. در صورت نیاز، پیشنهاد دیگری را انتخاب کنید.
- تایپ با کشیدن انگشت یا ضربه
- کلید نیمفاصله
- پیشنهاد کلمه و یادگیری روی دستگاه
- بدون نیاز به دسترسی کامل

آیپد و اپل پنسل
Persian Ink
با دستخط خودتان بنویسید.
کیبورد دستنویس فارسی برای آیپد. با اپل پنسل در پنل کیبورد بنویسید، گزینههای تشخیص را بررسی کنید و متن را در Notes و برنامههای سازگار درج کنید.
- نوشتن با اپل پنسل
- بررسی متن پیش از درج
- آفلاین پس از دانلود مدل
- کلیدهای فارسی و انگلیسی
کدام کیبورد فارسی برای شما مناسب است؟
| ویژگی | Persian Swipe | Persian Ink |
|---|
| دستگاه | آیفون و آیپد · iOS 16 یا جدیدتر | فقط آیپد · iPadOS 16 یا جدیدتر |
|---|
| روش نوشتن | کشیدن انگشت روی حروف یا ضربه زدن | نوشتن با اپل پنسل در پنل کیبورد |
|---|
| استفادهٔ آفلاین | آفلاین کار میکند | پس از یکبار دانلود آنلاین مدل |
|---|
| دسترسی کامل | لازم نیست | موقتاً برای دانلود مدل؛ سپس خاموش کنید |
|---|
| خرید | ۱٫۹۹ دلار آمریکا، یکبار پرداخت | ۱٫۹۹ دلار آمریکا، خرید جداگانه |
|---|
از دانلود تا اولین کلمهٔ فارسی.
- 01
برنامه را نصب کنید
صفحهٔ برنامه را در اپ استور باز کنید، سازگاری دستگاه و قیمت محلی را بررسی کنید، سپس برنامه را نصب و اجرا کنید.
- 02
کیبورد را اضافه کنید
در تنظیمات به Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard بروید و Persian Swipe یا Persian Ink را انتخاب کنید.
- 03
کیبورد را عوض کنید و بنویسید
در یک کادر متن سازگار، با کلید کرهٔ زمین کیبورد را انتخاب کنید. Swipe برای تایپ آماده است. در Ink ابتدا مدل فارسی را دانلود کنید، سپس دسترسی کامل را خاموش کنید و با اپل پنسل بنویسید.
پیش از دانلود
آیا در Notes، پیامها و برنامههای دیگر کار میکند؟
در کادرهای متنی که iOS اجازهٔ استفاده از کیبورد جانبی میدهد، کار میکند. کادر رمز عبور و برنامههایی که کیبورد جانبی را غیرفعال کردهاند از کیبورد اپل استفاده میکنند. Persian Ink نقاشیهای قبلی Notes، عکس یا PDF را به متن تبدیل نمیکند.
آیا برای Persian Swipe به اپل پنسل نیاز دارم؟
خیر. Persian Swipe با انگشت روی آیفون یا آیپد کار میکند. برای نوشتن دستخط در Persian Ink به آیپد و اپل پنسل سازگار نیاز دارید.
تشخیص دستخط آفلاین چگونه کار میکند؟
در Persian Ink مدل تشخیص فارسی یکبار با اینترنت و دسترسی کامل موقت دانلود میشود. پس از راهاندازی، دسترسی کامل را خاموش کنید. تشخیص دستخط روی آیپد انجام میشود و دقت آن به دستخط شما بستگی دارد. Google ML Kit ممکن است هنگام اتصال به شبکه، دادههای عملیاتی ارسال کند.
آیا باید اشتراک بخرم یا هر دو برنامه را تهیه کنم؟
خیر. هر برنامه در اپ استور آمریکا بهصورت جداگانه با قیمت ۱٫۹۹ دلار و یکبار پرداخت عرضه میشود. بر اساس دستگاه و شیوهٔ نوشتن خود انتخاب کنید. اشتراکی وجود ندارد؛ قیمت محلی و دسترسی را اپل نمایش میدهد.