Skip to guide
Neural Intelligence Labs

Copy a Persian half-space

Use a half-space between parts of a Persian word, as in می‌روم and کتاب‌ها. Copy the character here and paste it wherever you need it. No app purchase is needed.

Copy half-space

The field contains one invisible character. To copy manually, select the field, choose Select All, then Copy.

This tool copies only that character. It sends no text to a server.

What a half-space does

A half-space is the Zero Width Non-Joiner (ZWNJ), Unicode U+200C. It prevents adjacent letters from joining without adding the visible gap of a normal space. Despite the name, it is not half the width of a space.

The same words with three kinds of separation
SeparatorExample 1Example 2
Normal spaceمی رومکتاب ها
Half-space (ZWNJ)می‌رومکتاب‌ها
No separatorمیرومکتابها

In these examples, the half-space goes after می and before ها. It does not belong between every pair of word parts; use it where the word’s spelling calls for it.

Use it in your text

  1. Copy the character above, or enter it with any keyboard that provides ZWNJ.
  2. Remove any normal space between the two parts and put the cursor there.
  3. Paste the half-space. Between کتاب and ها, the result is کتاب‌ها.

ZWNJ is not tied to one app. You can copy and paste it in ordinary text, although some apps may change it when saving or sending the text.

The half-space key in Persian Swipe

If you use Persian Swipe, tap the ⁞ key beside Space on the Persian keyboard to insert a half-space. Its accessibility label is “Half-space, نیم‌فاصله”.

Persian Swipe supports iPhone and iPad with iOS 16 or later. Typing and the half-space key work offline without Full Access. Password fields and apps that block third-party keyboards use Apple’s keyboard.

Persian Swipe

If this keyboard fits your needs, check device compatibility, price, and purchase details on the App Store. Each app is a separate one-time purchase with no subscription.